Вихід 13 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
ГОСПОДЬ промовив до Мойсея такі слова:
2
Посвяти Мені кожного первістка, який першим відкриває материнське лоно. Чи це буде людина, чи тварина серед Ізраїльтян — вони всі Мої.
3
І промовив Мойсей до народу: Запам’ятайте цей день, у який ви вийшли з Єгипту, з дому неволі. Адже потужною рукою вивів вас ГОСПОДЬ звідти. Тому не їжте квашеного.
4
Сьогодні, у місяці авіві, ви виходите.
5
Коли ж ГОСПОДЬ введе тебе в землю ханаанців, хеттейців, аморейців, гіввійців і євусейців, про яку Він поклявся твоїм батькам, що дасть тобі землю, що тече молоком і медом, то здійснюватимеш цього місяця таке служіння.
6
Сім днів їстимеш опрісноки. Крім того, сьомого дня — свято для ГОСПОДА.
7
Опрісноки будеш їсти сім днів. Тому нічого квашеного не повинно навіть з’явитися ні в тебе, ні в усій твоїй місцевості.
8
Того дня скажеш своєму синові такі слова: Так має бути, тому що так учинив зі мною ГОСПОДЬ, коли я виходив з Єгипту.
9
І буде це тобі знаком на твоїй руці і пам’яткою між твоїми очима, а ГОСПОДНІЙ Закон буде на твоїх устах. Адже потужною рукою вивів тебе ГОСПОДЬ з Єгипту.
10
У визначений час ти будеш дотримуватися цієї постанови з року в рік.
11
А коли ГОСПОДЬ введе тебе в край ханаанців, як Він пообіцяв тобі й твоїм батькам, що дасть його тобі,
12
то відділиш для ГОСПОДА кожного, хто першим відкрив материнське лоно. Також усе первородне чоловічої статі з худоби, яке є в тебе, належатиме ГОСПОДУ.
13
А за кожного первородного осла заплатиш викуп вівцею; якщо ж не викупиш, то скрутиш йому шию. За кожного первістка з людей, з-поміж твоїх синів, заплатиш викуп.
14
Якщо колись у майбутньому твій син тебе запитає: Що все це означає? — то скажеш йому: Могутньою рукою вивів нас ГОСПОДЬ з Єгипту, з дому неволі.
15
Коли ж фараон виявився непоступливим і не хотів нас відпустити, то ГОСПОДЬ знищив кожного первістка в єгипетському краю — від первістків з-поміж людей до первородних із домашніх тварин. Тому я приношу в жертву ГОСПОДУ кожного з-поміж самців, який першим народжується, і викуповую кожного первістка з моїх синів.
16
І буде це ознакою на твоїй руці і пам’ятним знаком між твоїми очима, тому що сильною рукою вивів нас ГОСПОДЬ з Єгипту.
17
Коли ж фараон відпустив народ, Бог не повів їх через филистимський край, хоча так було ближче. Бог сказав: Щоб часом не пожалкував народ, побачивши війну, і не забажав повернутися до Єгипту.
18
Тому Бог повів народ в обхід, дорогою через пустелю, в напрямку Червоного моря. Йшли Ізраїльтяни з єгипетського краю організовано, злагодженими колонами.
19
Мойсей забрав з собою і кості Йосифа, оскільки той узяв із синів Ізраїля присягу, кажучи: Вас неодмінно відвідає Бог, тому заберіть звідси з собою мої кості.
20
Вони вирушили з Суккота і отаборились в Етамі, на краю пустелі.
21
ГОСПОДЬ йшов перед ними в денний час у хмарному стовпі, щоб показувати їм дорогу, а вночі — у полум’яному стовпі, щоб освітлювати їм шлях, аби вони могли йти вдень і вночі.
22
Не зникав хмарний стовп з-перед очей народу вдень, як і полум’яний стовп — уночі.
