Єремії 33 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
Коли Єремія ще був ув’язнений у тюремному дворі, вдруге було слово ГОСПОДНЄ до Єремії такого змісту:
2
Так говорить ГОСПОДЬ, Котрий створив землю, сформував і утвердив її, — ГОСПОДЬ Його Ім’я!
3
Звернись до Мене, і Я тобі відповім, — сповіщу тобі велике й неосяжне, — відкрию те, чого ти не знаєш.
4
Тому що так говорить ГОСПОДЬ, Бог Ізраїлю, про будинки цього міста та про палаци Юдейських царів, які зруйновані задля будівництва оборонних споруд (барикад) для захисту від меча халдеїв:
5
Готуватись тепер воювати з халдеями, — хіба що для того, аби наповнити ті руїни мертвими тілами людей, яких Я вразив у Своєму гніві та в Своєму обуренні й від яких Я сховав Своє обличчя за всі їхні злочини.
6
Проте згодом Я сприятиму тому, щоб зарубцювались їхні рани. Я вилікую їх і наділю їх тривалим добробутом і правдою.
7
Я поверну полонених з Юдеї та полонених з Ізраїлю й відбудую їх, як у давнину.
8
Я очищу їх від усякого їхнього морального бруду, яким вони опоганились переді Мною, і прощу всі їхні беззаконня, якими вони грішили проти Мене, відступивши від Мене.
9
А Єрусалим стане для Мене іменем радості, похвалою та славою перед усіма народами землі, коли вони почують про всі блага, які Я (Юді та Ізраїлю) учиню; їх охопить страх і здивування з приводу всього добробуту і миру, якими Я їх наділю.
10
Так говорить ГОСПОДЬ: На тому місці, про яке ви кажете, що воно спустошене, оскільки не залишилось у ньому ні людей, ні тварин, а всі міста Юдеї і навіть вулиці Єрусалима покинуті, — немає людини, яка би там мешкала, і немає скотини, —
11
там знову лунатимуть звуки радості та галас веселощів, голос нареченого й голос нареченої, — вигуки тих, що закликають: Прославляйте ГОСПОДА Саваота, тому що ГОСПОДЬ добрий, і Його милосердя вічне! Вони принесуть до ГОСПОДНЬОГО Храму жертву хвали й подяки, тому що Я зміню долю полонян краю до такого стану, як було раніше, — обіцяє ГОСПОДЬ.
12
Так говорить ГОСПОДЬ Саваот: На цьому спустошеному місці, що залишилось без людей і без тварин, — в усіх його містах ще з’являться намети пастухів, де відпочиватимуть отари.
13
У нагірних містах і в містах долішніх, у містах південних (Неґева), і в краю Веніяміна, в околицях Єрусалима та в околицях інших Юдейських міст ще будуть переходити отари під опікою тих, котрі їх рахуватимуть, — говорить ГОСПОДЬ.
14
Настане такий час, — говорить ГОСПОДЬ, — коли Я виконаю всі добрі слова, які Я заповів Ізраїлевому поколінню та роду Юди.
15
У визначені дні того часу Я вирощу Давидові Пагінець праведності, Котрий вершитиме правосуддя та справедливість на землі!
16
В той час спасеться Юдея, і перебуватиме в безпеці Єрусалим. А ось ім’я, яким Його називатимуть: ГОСПОДЬ — виправдання наше!
17
Адже так говорить ГОСПОДЬ: Не переведеться в Давида Муж, Котрий сидітиме на престолі Ізраїлевого роду.
18
Так само й щодо левітського священства: Не переведеться переді Мною муж, який приноситиме всепалення, спалюватиме добровільні хлібні жертви та звершуватиме щоденні жертви.
19
Далі було ГОСПОДНЄ слово до Єремії такого змісту:
20
Так говорить ГОСПОДЬ: Як неможливо розірвати Мій Заповіт відносно дня і Мій Заповіт відносно ночі, щоб не було ні дня ні ночі в належний для них час,
21
так не може бути розірваний Мій Заповіт з Моїм слугою Давидом, відносно того, що його спадкоємці завжди царюватимуть на його престолі, — як і священики з роду Левія завжди служитимуть Мені!
22
Як неможливо порахувати небесні зорі й не піддається виміру морський пісок, так Я намножу нащадків Мого слуги Давида, а також левітів, які Мені служать.
23
Далі було ГОСПОДНЄ слово до Єремії такого змісту:
24
Хіба ти не чув, що говорять ці люди, — зокрема: Обидва племені, які колись ГОСПОДЬ обрав, тепер Він їх відкинув, — через те й зневажають Мій народ, не вважаючи його народом взагалі.
25
Тому так говорить ГОСПОДЬ: Як Я вірний Своєму Заповіту щодо дня та ночі, і як Я дотримуюсь встановлених Мною законів для неба й землі,
26
так Я не відкину нащадків Якова й нащадків Мого слуги Давида. Тому саме з-посеред їхніх поколінь обиратиму володарів над нащадками Авраама, Ісаака та Якова. Адже Я зміню долю колишніх полонян і виявлю до них милосердя.
